FR EN AR
دليل الاستخدام وحدة الصفقات الإصدار 1.0 · مستقرّ

دليل الصفقات / دورة البيع

وحدة الصفقات هي المسار التجاري في Swifto. تتيح متابعة صفقة (فرصة) من اكتشافها إلى كسبها أو خسارتها، مع إرفاق عروض أسعار واجتماعات وملاحظات متابعة على طول المسار.

4
كيانات الدورة
3
حالات الصفقة
مراحل قابلة للتخصيص
5
حالات عرض السعر
1

نظرة عامة

تمثّل الصفقة (أو دورة البيع) فرصة تجارية يتمّ تحديدها لدى عميل أو عميل محتمل أو عبر مُحيل. وخلافًا لعرض سعر منفرد، تعيش الصفقة عبر الزمن: فهي تمرّ بـمراحل متتالية (من الاكتشاف إلى التفاوض)، وتجمّع مبلغًا مقدَّرًا، وتُركّز كلّ التتبّع التجاري (عروض الأسعار المُرسَلة، الاجتماعات المعقودة، ملاحظات التبادل) قبل أن تنتهي بـكسب أو خسارة.

الهدف المهني

  • قيادة المسار التجاري مرحلة بمرحلة
  • تقدير رقم المعاملات المحتمل
  • مركزة عروض أسعار الصفقة واجتماعاتها وملاحظاتها
  • تحليل الخسائر (السبب) ونسبة التحويل

الجمهور المستهدف

  • المندوبون التجاريون — ينشئون صفقاتهم ويطوّرونها
  • قادة الفرق — يشرفون على المسار (الصفقات حسب الفريق)
  • الإدارة — تتابع لوحة القيادة والتوقّعات

الكيانات الأربعة المُدارة في الوحدة

الصفقات
الفرصة بحدّ ذاتها
عروض أسعار الدورة
مقترحات مرفقة
الاجتماعات
مواعيد ومحاضر
الملاحظات
سجلّ التبادلات

ارتباط مع الوحدات الأخرى

تُشير الصفقة إلى عميل (أو عميل محتمل) وتجمع عروض أسعار. تغذّي الصفقة المكسوبة دفتر الطلبيات (عرض سعر معتمد ← طلبية شراء ← وصل تسليم ← فاتورة).

2

الوصول والتنقّل

القائمة الجانبية: الصفقات. تتيح القائمة الفرعية الوصول إلى لوحة قيادة الدورة، والصفقات، وعروض الأسعار، والاجتماعات، والوثائق، والملاحظات، إضافةً إلى الإعدادات (الفرق، الأصول، الشركاء، أسباب الخسارة، مراحل الدورة).

Swifto ERP — قائمة الصفقات
اللوحة الشاملة
المبيعات
دورة البيع
لوحة القيادة حسب الحالات
دورات البيع
عروض الأسعار
الاجتماعات
الوثائق
الملاحظات
الإعدادات
المشتريات
هل تحتاج إلى مساعدة؟ اضغط هنا...
تُفتح قائمة الصفقات على اليسار بعد النقر على «الصفقات».

تستضيف القائمة الفرعية الإعدادات للوحدة الضبط الأساسي: فرق الدورة، وأصول الصفقة، والشركاء والمناصب، وأسباب الخسارة، وأهداف الاجتماع. اضبطها قبل إنشاء أوّل صفقة.

3

الصفقات / الفرص

قائمة الصفقات هي قلب الوحدة. يعرض كلّ سطر صياغة الصفقة، ومصدرها، والعميل، وتاريخي البداية / النهاية، والفريق المسؤول، والمرحلة (الحالة) الجارية — مُمثَّلة بـنقطة ملوَّنة تعتمد اللون المُعرَّف للمرحلة.

الصفقات › دورة البيع
اللوحة الشاملة
دورة البيع
لوحة القيادة حسب الحالات
دورات البيع
عروض الأسعار
الاجتماعات
الملاحظات
الإعدادات
012 Mr Skander TRABELSI
هل تحتاج إلى مساعدة؟ اضغط هنا...
دورات البيع
جديد بحث
الصفقات المفتوحة
9
المبلغ المقدَّر
412 000,000TND
المكسوبة (الشهر)
3
الضائعة (الشهر)
2
الصياغةالمصدرالعميلالبدايةالنهايةالفريقالمرحلة
Équipement parc informatiqueSalon TechnologiqueSOCIÉTÉ FONDS CLAIR05/04/202630/06/2026Équipe Tunis Nordالتفاوض
Migration ERP atelierRecommandationECAR12/03/202615/05/2026Équipe Grand Sudالتأهيل
Renouvellement licencesSite webEL MAZRAA20/04/202620/05/2026Équipe Tunis Nordالاكتشاف
Contrat maintenance annuelPrescripteurBUFFET CONCEPT01/02/202628/02/2026Équipe Tunis Nordمكسوبة

أعمدة القائمة

العمودالوصف
الصياغةاسم الصفقة / الفرصة (مثلاً «Équipement parc informatique»).
المصدرقناة اكتساب الصفقة (معرض، توصية، موقع إلكتروني، مُحيل...)، تُضبط في أصول الصفقة.
العميلالعميل أو العميل المحتمل أو المستهلك المعني بالفرصة.
البداية / النهايةالفترة التقديرية لمعالجة الصفقة.
الفريقالفريق التجاري المكلَّف (إذا كانت الصفقة تُدار حسب الفريق).
المرحلةالمرحلة الجارية للدورة، مُمثَّلة بنقطة ملوَّنة (اللون مُعرَّف على المرحلة).

الحقول المُدخَلة عند إنشاء صفقة

يجمع نموذج جديد هوية الصفقة، وارتباطها بالعميل، وتسييرها.

الهوية والتقدير

  • صياغة الصفقة
  • النوع: عميل / عميل محتمل / مُحيل
  • مصدر الصفقة والمجال
  • المبلغ المقدَّر (TND)
  • التواريخ: الاكتشاف، الفتح، البداية، النهاية
  • الولاية والوصف

الارتباط والتسيير

  • العميل / العميل المحتمل (أو الإنشاء الفوري)
  • الشركاء والمنافسون المرتبطون
  • التسيير: حسب المسؤول أو حسب الفريق
  • مرحلة الدورة (المرحلة الأولى افتراضيًا)
  • سبب الخسارة (إذا اقتضته المرحلة)
4

عروض أسعار الدورة

عروض أسعار الدورة هي المقترحات التجارية المرفقة بالصفقات. تتّبع دورة حالات خاصّة بها (من الإعداد إلى الاعتماد) وتغذّي المتبقّي للفوترة للصفقة. يمكن تصدير كلّ عرض سعر بصيغة PDF.

الصفقات › عروض أسعار الدورة
عروض أسعار دورة البيع
جديد بحث
الحالةالرقمالتاريخالبائعالنوعالعميلالمجموع (خ. الأداء)الباقي (خ. الأداء)
معتمدDCV: N°00008714/04/2026Skander TRABELSIعميلFONDS CLAIR38 500,000TND0,000TND
فرصةDCV: N°00008610/04/2026Skander TRABELSIعميل محتملECAR22 100,000TND22 100,000TND
قيد الإعدادDCV: N°00008508/04/2026Yosr KAMOUNعميلEL MAZRAA7 900,000TND7 900,000TND
مرفوضDCV: N°00008302/04/2026Yosr KAMOUNعميل محتملBUFFET CONCEPT15 300,000TND0,000TND

حالات عرض سعر الدورة

الحالةالدلالة
قيد الإعدادعرض سعر قيد الإدخال، لم يُقدَّم بعد للعميل.
فرصةعرض سعر صادر / مقترح، بانتظار قرار العميل.
مُعدَّلعرض سعر مُنقَّح بعد ملاحظات العميل.
مرفوضمقترح رفضه العميل.
معتمدعرض سعر مقبول — قابل للتحويل إلى طلبية / فاتورة.

يُبيّن عمود الباقي (خ. الأداء) (أحمر ما دام أكبر من 0) الجزء من عرض السعر الذي لم يُحوَّل بعد. يعرض عرض السعر المعتمد والمفوتَر بالكامل القيمة 0,000.

5

الاجتماعات

تتتبّع الاجتماعات المواعيد المعقودة حول صفقة: التاريخ، والهدف، وأعضاء الفريق الداخلي الحاضرين، وجهات اتصال الشركاء، والعميل. يحمل كلّ اجتماع وصفًا يقوم مقام المحضر.

الصفقات › الاجتماعات
اجتماعات دورة البيع
جديد بحث
التاريخدورة البيعالهدفالأعضاءالشركاءالعميل
18/04/2026 14:30Équipement parc informatiquePrésentation de l'offreS. Trabelsi, Y. KamounSODISTRA — M. Ben AliFONDS CLAIR
11/04/2026 10:00Migration ERP atelierRecueil du besoinS. Trabelsi---ECAR
03/04/2026 09:30Renouvellement licencesNégociation tarifaireY. Kamoun---EL MAZRAA
العمودالوصف
التاريختاريخ ووقت الموعد (ختم زمني).
الصفقةالصفقة (دورة البيع) التي يرتبط بها الاجتماع.
الهدفالغرض من الاجتماع (يُضبط في أهداف الاجتماع).
الأعضاءالموظفون الداخليون الحاضرون (فريق أو مجموعة مختارة من الأعضاء).
الشركاءجهات اتصال الشركاء المدعوّون للاجتماع.
العميلالعميل / العميل المحتمل المعني بالصفقة.

احرص دائمًا على تعبئة الوصف (المحضر): فهو السجلّ الذي يتيح لزميل متابعة الصفقة دون فقدان أيّ معلومة.

6

الملاحظات وتاريخ التبادلات

تشكّل الملاحظات سجلّ متابعة الصفقة: تسجّل كلّ ملاحظة مشاهدة حرّة، والكاتب، والتاريخ. تتيح إعادة بناء التسلسل الزمني الكامل للتبادلات (مكالمة، بريد إلكتروني، زيارة، متابعة...).

الصفقات › الملاحظات
ملاحظات دورة البيع
جديد بحث
دورة البيعالوصف
Équipement parc informatiqueLe client demande une remise volume sur les serveurs ; relancer avec offre révisée avant le 25/04.
Migration ERP atelierRéunion de cadrage positive — décideur identifié : M. le DAF.
Renouvellement licencesConcurrent positionné sur le dossier ; argumenter sur le support local.
الحقلالوصف
الصفقةدورة البيع التي تتعلّق بها الملاحظة.
الوصفمحتوى حرّ للملاحظة (مشاهدة، قرار، متابعة مُزمَعة...).
الكاتبالموظّف الذي أدخل الملاحظة (يُملأ تلقائيًا).
التاريختاريخ إنشاء الملاحظة (ختم زمني).
7

سير عمل المسار التجاري

تتقدّم الصفقة مرحلة بمرحلة. المراحل (جدول EtatCycleDeVente) قابلة للتخصيص: تحمل كلّ واحدة ترتيبًا، ولونًا، ومؤشّر «يقبل سبب خسارة». كما تحمل الصفقة حالة إغلاق: ليس بعد، أو مكسوبة، أو ضائعة.

flowchart LR
  A([الاكتشاف / عميل محتمل]):::s --> B[التأهيل]:::p
  B --> C[عرض سعر / اقتراح]:::p
  C --> D[التفاوض]:::w
  D -->|اتفاق| G([مكسوبة]):::ok
  D -->|رفض + سبب| K([ضائعة]):::ko
  G --> H[عرض سعر معتمد
-> طلبية / فاتورة]:::ok classDef p fill:#f3f1ff,stroke:#7366fe,color:#1f1c3d; classDef s fill:#E0F2F4,stroke:#1A8EA5,color:#0E6B78; classDef w fill:#FEF3C7,stroke:#F59E0B,color:#92400E; classDef ok fill:#D1FAE5,stroke:#10B981,color:#065F46; classDef ko fill:#FEE2E2,stroke:#EF4444,color:#991B1B;

حالة إغلاق الصفقة

الحالةالدلالة
ليس بعدصفقة قيد التقدّم، لم تُحسم نتيجتها بعد — إنّها تتقدّم ضمن المسار.
مكسوبةفرصة تمّ كسبها؛ تُفضي إلى عرض سعر معتمد ثمّ طلبية.
ضائعةفرصة ضائعة؛ يُشترَط ذكر سبب الخسارة (تحليل تجاري).
8

القواعد المهنية

مراحل قابلة للتخصيص — تُحدَّد مراحل الدورة حسب كلّ مؤسسة (ترتيب + لون). تُقترَح المرحلة الأولى (الترتيب 1) افتراضيًا عند إنشاء صفقة.

سبب الخسارة إلزامي — بمجرّد اختيار مرحلة «تقبل سبب خسارة»، يصبح إدخال سبب إلزاميًا. يستحيل تعليم صفقة كـ«ضائعة» دون بيان السبب.

التسيير حسب المسؤول أو الفريق — تُدار الصفقة إمّا بواسطة مسؤول واحد، أو بواسطة فريق الدورة. يحدّد هذا الاختيار إسناد الاجتماعات ومدى الرؤية.

المركزة — تُجمَّع عروض الأسعار والاجتماعات والملاحظات الخاصّة بنفس الصفقة تحتها. تعرض بطاقة تفاصيل الصفقة كامل التاريخ بنظرة واحدة.

العزل حسب المؤسسة — تنتمي كلّ صفقة وعرض سعر واجتماع وملاحظة إلى المؤسسة الحالية؛ لا تكون البيانات مرئية أبدًا من مؤسسة إلى أخرى.

9

الأدوار والصلاحيات

يخضع الوصول إلى كلّ شاشة (الصفقات، عروض الأسعار، الاجتماعات، الملاحظات) وكلّ إجراء (إنشاء، حذف) إلى صلاحيات الملف الشخصي للمستخدم.

الإجراءالمندوب التجاريقائد الفريقالإدارةمسؤول النظام
الاطّلاع على الصفقات
إنشاء صفقة / تطويرها
إدارة عروض الأسعار / الاجتماعات / الملاحظات
التعليم كـ«مكسوبة» / «ضائعة»
الحذف
ضبط الدورة (المراحل، الفرق...)
الاطّلاع على لوحة قيادة الدورة

مصفوفة إرشادية — تتوقّف على الملفّات الشخصية المُعرَّفة في مؤسستك.

10

الأسئلة الشائعة وسيناريو واقعي

ما الفرق بين الصفقة وعرض السعر؟

الصفقة هي الفرصة التي تعيش عبر الزمن وتمرّ بمراحل. أمّا عرض سعر الدورة فهو مقترح مُسعَّر مرفق بالصفقة — يمكن أن تحمل الصفقة عدّة عروض أسعار متتالية (تنقيحات).

لا أستطيع تعليم صفقتي كـ«ضائعة»؟

تشترط المرحلة المختارة سبب خسارة. اختر السبب من القائمة (تُضبط في أسباب الخسارة) للتأكيد.

كيف أتابع الأداء الإجمالي؟

تُجمِّع لوحة قيادة الدورة (أوّل عنصر في قائمة الصفقات) بيانات المسار: المبلغ المقدَّر، التوزيع حسب المرحلة، نسبة الكسب/الخسارة.

سيناريو واقعي — صفقة من البداية إلى النهاية

1

الاكتشاف

في Salon Technologique، تُعبّر شركة FONDS CLAIR عن حاجة لتجهيز معلوماتي. يُنشئ المندوب التجاري صفقة «Équipement parc informatique»، بمصدر Salon، ومبلغ مقدَّر 40 000 TND، ومرحلة الاكتشاف.

2

التأهيل والاجتماع

تُجدوَل réunion بعنوان «Recueil du besoin»؛ ويُسجَّل المحضر وملاحظةdécideur = DAF»). تنتقل الصفقة إلى مرحلة التأهيل.

3

عرض السعر والتفاوض

يصدر عرض سعر للدورة بقيمة 38 500 TND (بحالة فرصة)، ثمّ يصبح مُعدَّلًا بعد تخفيض على الكمية. تدخل الصفقة مرحلة التفاوض.

4

الكسب

يوافق العميل: يصبح عرض السعر معتمدًا، وتُعلَّم الصفقة مكسوبة. يمكن الآن تحويلها إلى طلبية شراء ثمّ فوترتها.

Swifto

Swifto ERP · وحدة الصفقات · دليل الاستخدام v1.0

الصفقات / دورة البيع — الرئيسية