Manuel Utilisateur Module Journaux Version 1.0 · Stable

Manuel Journaux

Les journaux répondent à une seule question : qui a fait quoi, quand ? Connexions, modifications de données, changements de prix, contrôles de facturation, mouvements terminaux — chaque action sensible est tracée et consultable pour l'audit et le contrôle interne.

3
Journaux visibles
+20
Journaux métier
100%
Lecture seule
PDF
Export & Excel
1

Présentation

Le module Journaux regroupe les registres de traçabilité de Swifto. Contrairement aux autres modules, on n'y crée rien manuellement : le système enregistre automatiquement les évènements (connexion d'un utilisateur, modification d'une donnée, changement de prix sur une commande…) et les journaux ne servent qu'à les consulter. C'est l'outil de référence pour l'audit, le contrôle interne et la résolution de litiges.

Objectif métier

  • Savoir qui a réalisé une action
  • Savoir quand (date & heure)
  • Reconstituer l'historique d'une donnée
  • Détecter une anomalie ou une fraude

Public cible

  • Administrateurs — supervisent l'activité
  • Direction / contrôle — audit interne
  • Comptabilité — contrôle des prix & factures

Lecture seule par nature

Les journaux sont en consultation uniquement. Aucune ligne ne peut être supprimée ou modifiée par l'utilisateur — c'est la garantie de leur valeur probante.

2

Accès et navigation

Menu latéral gauche : Journaux. Le sous-menu liste tous les registres ; selon vos droits, certains sont masqués. Les trois journaux toujours proposés sont Connexions système, Journal des ventes et Journal des modifications.

Swifto ERP — Menu Journaux
Dashboard global
Ventes
Journaux
Connexions système
Journal des ventes
Journal des modifications
Journal des commandes
Contrôle des factures
Mouvement des utilisateurs
Achats
Besoin d'aide ? Cliquez ici...
Le journal sélectionné s'ouvre à droite après le clic.

Journaux conditionnels

De nombreux journaux (prix, contrôle facture, mouvements, patrimoine…) ne s'affichent que si l'option correspondante est activée pour votre entreprise et si votre profil en autorise la lecture.

3

Journal d'activité

Le Journal des modifications est le registre d'activité central : il enregistre chaque création, modification ou suppression d'une donnée importante. Pour chaque évènement, il consigne l'utilisateur, le type d'opération, l'objet concerné (classe + élément) et l'origine technique (IP / MAC).

Journaux › Journal des modifications
Dashboard global
Journaux
Connexions système
Journal des ventes
Journal des modifications
Contrôle des factures
Achats
012 Mme Salma TRABELSI
Besoin d'aide ? Cliquez ici...
Journal des modifications
PDF Français
Recherche
DateUtilisateurTypeClasseÉlémentAdresse IPAdresse MAC
04/06/2026 14:32Mouadh BEN AZIZAModificationArticle467802 - MODULE SMART192.168.1.24A4:5E:60:C1:0F:7B
04/06/2026 11:08Salma TRABELSICréationClientEL MAZRAA192.168.1.31D8:9E:F3:22:1A:55
03/06/2026 16:45Ayatollah ORABISuppressionTarifGrille promo Juin102.107.135.198C0:3F:D5:88:9E:01

Colonnes du tableau

ColonneDescription
Date de modificationDate et heure exactes de l'opération.
UtilisateurNom et prénom de l'auteur de l'action.
Type de modificationCréation, modification ou suppression.
ClasseType d'objet concerné (Article, Client, Tarif…).
Élément sélectionnéL'enregistrement précis qui a été touché.
Adresse IPAdresse réseau du poste à l'origine de l'action.
Adresse MACIdentifiant matériel du terminal (si disponible).

L'IP et la MAC permettent de rattacher une action à un poste physique — utile en cas de contestation ou de soupçon d'accès non autorisé.

4

Journal de connexion

Le journal Connexions système trace chaque session ouverte sur Swifto (back-office, application mobile, caisse…). On y voit l'utilisateur, l'application utilisée, la date de connexion et de déconnexion, et la version du terminal. Une session encore ouverte (sans date de fin) est mise en évidence par une couleur.

Journaux › Connexions système
Dashboard global
Journaux
Connexions système
Journal des ventes
Journal des modifications
Achats
012 Mr Amine ABDELKEFI
Besoin d'aide ? Cliquez ici...
Connexions système
PDF Français
Recherche
UtilisateurApplicationDate débutDate finVersion / Terminal
amine.abdelkefiBack-Office04/06/2026 08:12— en cours —Web · Chrome 124
mouadh.benazizaApplication mobile04/06/2026 07:5504/06/2026 12:40Android 13 · v3.2.1
caisse_lac2Caisse POS03/06/2026 18:0203/06/2026 22:15POS · v2.7.0

Colonnes du tableau

ColonneDescription
UtilisateurIdentifiant du compte qui s'est connecté.
ApplicationCanal utilisé : back-office, mobile, caisse POS…
Date débutHorodatage de l'ouverture de session.
Date finHorodatage de la déconnexion. Vide & surligné = session toujours active.
Version / TerminalVersion de l'application et type d'appareil.

L'adresse IP de la connexion est également enregistrée et exploitable via la recherche — pratique pour repérer une connexion depuis un poste inhabituel.

5

Journaux métier

Au-delà de l'activité et des connexions, Swifto propose des journaux spécialisés par domaine. Ils ne s'affichent que s'ils sont activés pour votre entreprise. En voici les principaux.

Journal des commandes (prix & quantités)

Trace les modifications de prix ou de quantité effectuées lors de la saisie d'une commande — avec la valeur initiale et la nouvelle valeur.

Journaux › Journal des commandes
UtilisateurClientArticleDateCommandeNatureInitialNouveau
Mouadh BEN AZIZAECARMODULE SMART04/06/2026CMD 1182Prix650,000590,000
Salma TRABELSIEL MAZRAAPACK SUPERVISEUR03/06/2026CMD 1179Quantité10,00014,000

Journal de contrôle des factures

Récapitule, par client / vendeur / entreprise / domaine, le nombre de factures à une date donnée — pour vérifier la cohérence de la facturation.

Journaux › Contrôle des factures
ClientVendeurEntrepriseDomaineDate factureNb factures
SOCIÉTÉ FONDS CLAIRMouadh BEN AZIZASYMATIQUEInformatique31/05/20267
BUFFET CONCEPTAyatollah ORABISYMATIQUERestauration31/05/20263

Journal mouvement des utilisateurs

Suit l'état des terminaux mobiles des utilisateurs nomades : GSM, e-mail, type de réseau, niveau de batterie et date de relevé.

Journaux › Mouvement des utilisateurs
UtilisateurGSMEmailType réseauBatterieDate
Mouadh BEN AZIZA+216 22 145 870m.benaziza@symatique.tn4G82 %04/06/2026 12:38
Ayatollah ORABI+216 98 332 014a.orabi@symatique.tnWi-Fi14 %04/06/2026 11:50

Autres journaux disponibles

JournalCe qu'il trace
Journal des ventesVentes par date, vendeur ambulant et client.
Journal des prix publicsÉvolution des prix de vente clients.
Journal des prix des vendeurs (PDA)Changements de prix saisis sur terminal vendeur.
Journal compte entrepriseOpérations sur les comptes (libellé, origine, type, montant).
Mouvements stocks achatsEntrées / sorties de stock liées aux achats.
Journal de paieHistorique des opérations de paie.
Journaux patrimoine / véhicules / assuranceSuivi du parc, contrats et affectations.
Cycle de production / changement d'état OFÉtapes de fabrication et validations.

La liste exacte dépend des modules souscrits et de votre configuration. Si un journal n'apparaît pas dans votre menu, c'est qu'il n'est pas activé pour votre entreprise.

6

Filtres & recherche

Chaque journal propose deux niveaux de filtrage : un filtre rapide par colonne (dans l'en-tête du tableau) et une fenêtre de recherche avancée par période, utilisateur et critères propres au journal.

Pour les gros volumes, commencez toujours par restreindre la période : l'affichage est plus rapide et l'export plus léger.

7

Export

La liste affichée (après filtrage) peut être exportée pour archivage ou transmission à un auditeur.

Export PDF

Génère un document imprimable du journal filtré, dans la langue choisie (menu « PDF Français »).

Export Excel

Exporte les lignes en tableur pour analyse (tris, tableaux croisés, recoupements).

L'export reflète le filtre courant. Pensez à appliquer la bonne période avant d'exporter, sinon le fichier contiendra l'ensemble des lignes visibles.

8

Règles, rôles & permissions

Inaltérabilité — les journaux sont en lecture seule : aucune ligne ne peut être éditée ni supprimée depuis l'interface. C'est la condition de leur valeur de preuve.

Enregistrement automatique — chaque évènement est journalisé par le système au moment où il se produit ; l'utilisateur n'a aucune action à effectuer pour qu'une trace soit créée.

Cloisonnement par entreprise — vous ne voyez que les journaux de votre entreprise ; les données des autres comptes restent invisibles.

Rétention — les journaux sont conservés pour permettre l'audit a posteriori. La durée de conservation dépend de la politique définie pour votre entreprise.

Matrice des permissions

ActionOpérateurComptableManagerAdmin
Consulter ses propres connexions
Journal des modifications
Journaux prix / contrôle facture
Connexions de tous les utilisateurs
Exporter (PDF / Excel)

Matrice indicative — la visibilité réelle de chaque journal dépend des privilèges du profil et des options activées pour votre entreprise.

9

FAQ & Conseils

Un journal du menu est manquant ?

Il n'est probablement pas activé pour votre entreprise, ou votre profil n'a pas le droit de le lire. Contactez votre administrateur.

Puis-je corriger une ligne erronée ?

Non. Un journal ne se modifie pas. Une trace fausse reflète une action réelle : corrigez la donnée d'origine dans son module, ce qui créera une nouvelle ligne de modification.

Conseil — enquêter sur un changement de prix

Croisez le Journal des commandes (prix avant/après) avec le Journal de connexion (qui était connecté à cette heure) pour identifier l'auteur avec certitude.

Bonne pratique — audit mensuel

Exportez chaque mois le Journal des modifications filtré sur la période, et archivez-le. Vous disposerez d'un historique opposable même en cas de purge.

Swifto

Swifto ERP · Module Journaux · Manuel Utilisateur v1.0

Journaux — Accueil